A Lesson in Japanese
In 1996, my brother Bryan who lived (and loved) in Japan e-mailed me this Japanese lesson a few days before my first trip (of many) to the land of the rising sun:
"...You better brush up on your lingo so you can get around and we can have some fun. Here is some survival Japanese:
[Remember to pronounce all vowels like Italian with no inflections]
-Lesson 1-
Situation: At a scat party
Do you wanna take a dump? = Unchi shtai deska?
No thank you. I already took one. = Kekkoh dess. Moh shimashta.
Would you prefer to take a leak? = Oshikko no hoh o shitai deska?
Yes, I'd like to very much. = Ehh. Soh shtai.
Next time, let's take a dump together. = Kondo, isshoni unchi shimashoh.
Yes, let's. I'm looking forward to it. = Ii ne.(sounds good). Tanoshimi dess.
Get back to me soon. We will work on lesson two after you master the above."
As you can tell my brother is a pretty sick ticket, but I guess the acorn never falls far from the oak tree!
Robin
Benjos I have known! A work in progress by Al Shuman
Great Stuff, Robin!
Dave Lucier (FEP-1968)